gestalt theory
英 [ɡəˈʃtælt ˈθɪəri]
美 [ɡəˈʃtælt ˈθiːəri]
网络 格式塔理论; 格式塔学说; 完型理论; 完形理论; 格氏塔心理学
双语例句
- Integration of Points for Feeling, Influence and Realization& Gestalt Theory for Enfant Teaching of Piano
感触、感染、感悟的点、线、面结合&儿童钢琴教学与格式塔理论 - This paper discusses the application of Image Gestalt Theory in translation.
文章论述了格式塔意象图式原理在翻译中的应用。 - Hermeneutics and Gestalt theory which are closely connected with ReceptionAesthetics are also referred to in this chapter.
与接受美学理论密切相关的解释学以及格式塔理论在本章中也有所论及。 - Where is the practical value of Gestalt theory to art?
格式塔理论对美术的实用价值何在？ - On Graphic Design and Gestalt Theory in the Information Age
信息时代平面设计与格式塔理论 - Based on Gestalt theory and information theory, the author sets up a hypothesis that textual cohesion could exert a strong influence on the meaning that language users derive from interacting with the text.
基于格式塔理论和信息理论，作者提出这样一个假设：语篇衔接在很大程度上影响着语言使用者对语篇的解读。 - The Function and Meaning of Gestalt Psychology Theory on the Form of Product
完形心理理论对产品形态的作用与意义 - But aesthetics of gestalt have advanced "the heterogeneous isomorphism theory" uniquely after merging many new knowledge, for example, modern physics, phenomenon learning, structure doctrine and so on.
而格式塔文艺美学家们在融合了现代物理学、现象学、结构主义等众多最新知识之后，独辟蹊径提出了异质同构论。 - Gestalt Theory and Translation Teaching
格式塔理论对翻译教学的启示 - Gestalt psychology came up with insight theory and stressed that it was a production process of insight about problem solving.
格式塔心理学提出了顿悟理论，强调个体解决问题的过程是一个产生顿悟的过程。 - Gestalt Theory and Negative Capability
完形理论与消极能力说 - Application of Gestalt Theory in Architecture Esthetics
格式塔理论在建筑美学中的应用 - This article elaborates on the Gestalt theory chart, such as Figure-Ground, Closure, Simplicity, Similarity, Proximity.
本文阐述了格式塔理论中的图-底规则、闭合规则、简洁规则、相似规则、接近规则在网络课程视觉设计的应用。 - This text has researched on the shape of automobile based on Gestalt theory, which has explored the principles of visual organization people have when they recognize an automobile form and analyzed how the factors in automobile shape to compose of a Gestalt through these principles.
本文基于Gestalt理论对汽车造型进行分析研究，探索人们在对汽车形态进行视觉识别时所具有视觉组织规律，并通过这些规律分析汽车造型中的各个元素怎样构成一个完形。 - Gestalt psychology put forward memory trace theory, which emphasized how stimulate context influences recall;
格式塔心理学提出了记忆痕迹理论，强调刺激所在的情境对回忆的影响； - The Principle of Gestalt Psychology in the Theory of Cartographic Perception
地图感受论中的格式塔原则 - The Discussion on the Gestalt Theory Application in the Network Curriculum Vision Design
网络课程视觉设计中格式塔理论应用的探讨 - On the Connection of Idea and Image& Observing by Gestalt Theory of Different Qualities Sharing same Structure
论意与象之连结&以格式塔异质同构说切入观察 - Gestalt theory has been applied to various aspects of a wide range of fields, including painting, architecture, and education.
它的相关理论广泛地应用于绘画、建筑、教学等多个方面。 - The Uses of Gestalt Psychological Theory in Tourism Planning
格式塔心理学在旅游规划中的运用 - The second part of the paper mainly describes such theories on visual perception and art psychology as the topological perception theory proposed by Chen Lin and the Gestalt theory investigated by Rudolf Arnheim as well as some implemental concepts.
第二部分重点介绍了陈霖提出的拓扑知觉理论和鲁道夫·阿恩海姆所研究的格式塔理论等视知觉和艺术心理理论的内容及一些工具性的概念； - The Research on the Design Strategy of Visual Effects of Network Curriculum Guided by Gestalt Theory
格式塔理论指导网络课程视觉效果设计的研究 - So the exploration of Gestalt theory is to research the "good tool" studying major culture. The ideas of Gestalt Aesthetics base on modern psychology, and the psychological foundation of artistic phenomenon makes it possess more advantages to explain arts.
因此，对格式塔理论本身的探索实质上就是对研究主流文化的利器所作的思考。艺术现象的心理学基础决定了它在阐释艺术现象方面所具有的优势。 - The Gestalt theory is originated from the research on vision field, and it emphasizes that any kind of experienced Phenomenon has integrity itself. This Phenomenon can not be decomposed into simple factors, and its characteristics are not contained in factors.
Gestalt理论起始于视觉领域的研究，强调任何一种经验的现象具有它本身的完整性，它既不能分解为简单的元素，它的特性又不包含于元素之内。 - However, the contribution to the research of the Gestalt theory in the arts is mainly to the field of visual perception, but not very good to the Literary reception.
但是，格式塔理论在艺术上的研究贡献主要在于视知觉领域，而在文学接受方面，这种理论的运用并不是很充分。 - Gestalt theory has been widely used in various fields since it was established. There, the estheticians, represented by Arnheim, applied this theory to the study of aesthetics in large-scale, to create a complete aesthetic theory of Gestalt.
格式塔理论自创立以来在各个领域得到了广泛的应用，其中，以阿恩海姆为代表的美学家们将此理论大规模地运用到了美学研究中，从而创建了完整的格式塔美学理论。 - Finally, the thesis analyses the lobby design of Jolly Hotel in Changsha City in Hunan Province by the Gestalt theory.
最后，运用格式塔理论分析了湖南长沙君逸山水大酒店的大堂设计。 - The last key summary, the gestalt of visual perception theory and contemporary painting of meaning, and this combination for the importance of the development of contemporary painting.
最后重点总结，格式塔学派的相关视知觉理论与当代油画创作结合的意义以及这一结合对于当代油画发展的重要性。 - On this basis, the paper uses the visual psychology theory to explain the principle of cover marketing, such as gestalt psychology, theory of visual thinking.
在此基础上，结合格式塔心理学与视觉思维等理论，从视觉心理分析封面营销的认知原理。 - The thesis is to apply gestalt theory in poetry translating, using a holistic point of view to analyze source text, process information and do the translation.
本篇论文提出的解决方案是把格式塔理论应用于诗歌翻译，用一种整体的思维去分析原文、加工信息、完成翻译。